U Nguyệt khóa tương tư – Ngọc Đóa Đóa

Tên tác phẩm: U Nguyệt khóa tương tư

Nghĩa tên truyện: Đại khái là tình yêu bị khóa trong cung U Nguyệt

Tên tác giả: Ngọc Đóa Đóa

Tình trạng tác phẩm: Đã hoàn thành + đã xuất bản

Thể loại: Ngôn tình cổ đại.

Số tập: 2

Số chương: 38 chương + Vĩ thanh

Người chuyển ngữ: Tâm Tít Tắp

Giới thiệu truyện

Ở ẩn trong núi sâu, nàng như ngọc thô chưa mài giũa, cắn rách ngón tay cứu tính mạng như treo trên sợi chỉ mành của tiểu vương gia.

Tuổi trẻ bồng bột, hắn như bảo kiếm mới lộ đường kiếm, một lòng đoạt được mặt nạ của nàng được nàng coi như báu vật.

Triều cục giả dối quỷ quyệt, giam cầm trong nguyệt điện, từ những câu đố nàng vạch trần thân thế của chính mình.

Tình thân và ân oán đan xen, nàng thân bất do kỉ bị xoáy vào vòng xoáy của triều đình, của thiên hạ.

Hai quân đối chọi nhau, ranh giới như ngàn cân treo sợi tóc, lòng nàng tràn đầy thương tích, hắn lại thật lòng thật dạ cứu vớt tình yêu.

Tư thế hào hùng, giang sơn gấm vóc như tranh vẽ, trong khói lửa cuồn cuộn, tình cảm nam nữ chợt sáng chợt tối.

Tử đằng* lưu luyến giữa hai lòng, không bỏ được má hồng, hắn liền chắp tay trước giang sơn.

Trong hồng trần, nhìn về hướng khói bếp lúc chiều muộn, nhẹ thúc ngựa.

Bỏ qua thiên hạ cũng được, chỉ mong cùng khanh** nắm tay sóng vai, ngắm nhìn thế gian phồn hoa vô tận.

* cây họ đậu, hoa màu tím, thân leo

** dùng để gọi vợ chồng

Giới thiệu tác giả:

Ngọc Đóa Đóa, tên là Ngô Cảnh Hà, là người đẹp hàng thật giá thật, …. (giản lược)

Đã xuất bản: Bộ bộ kinh tâm II, Đặc công hoàng phi, tình yêu trần trụi của tôi, cái ngứa trong hôn nhân(?),…. (Có 2 truyện đã được chuyển thể thành phim truyền hình: Bộ bộ kinh tâm II, cái ngứa trong hôn nhân(?).)

Giới thiệu sách:

Xuất bản: 01-04-2014

Hình thức: Bìa mềm

Không đăng onl, trực tiếp xuất bản.

Nhà xuất bản: Nhà xuất bản văn nghệ Giang Tô

Gồm 2 tập. Quyển thượng 19 chương, Quyển hạ 19 chương và 1 vĩ thanh.

Bình luận:

1. “Những mong đáy mắt không ly hận, chẳng biết nhân gian có bạc đầu.” (Trích bài Giá cô thiên kỳ 1 của Tân Khí Tật, Điệp Luyến Hoa dịch), ‘U Nguyệt khóa tương tư’ chính là một tác phẩm bàng bạc mà lại ấm áp lòng người. Tiểu Man như ngọc thô bình thường, tâm tư tinh khiết, đối với tình yêu không bỏ không rời khiến mọi người xúc động, xã hội hiện đại hóa, cuộc sống xa hoa trụy lạc khiến đại đa số tình yêu cũng giống như đồ ăn nhanh, thực ra tình yêu được giữ gìn sâu trong nội tâm mới là đáng quý, hi vọng chính bản thân mình cũng có thể tìm được tình yêu như Tiểu Man – Chúc anh bình yên.

2. Gặp nhau nơi núi sâu, bọn họ thù địch như nước với lửa, đao qua kiếm yêu, bọn họ sống chết đi theo người mình yêu – như vậy màu mực tình yêu xanh đậm khiến mọi người ngừng mà không được, không có cô gái dịu dàng đau thương, không có tình huống dây dưa, dám yêu dám hận, ân thù thoải mái, đây mới là tình yêu của thế hệ con cái trong giang hồ – Nice.

3. Vũ Văn Hồng Quang là một người mang nhiều bộ mặt, giữa truyện tôi thấy một tiểu vương gia trưởng thành và lột xác, bề ngoài dù tính tình ngỗ ngược nhưng nội tâm lại thâm trầm, có nỗi nhớ tình yêu của đại trượng phu. Hình ảnh của truyện mang cảm giác rất mạnh, tác giả mang đến không khí tràn ngập bí ẩn cùng ấm áp, tựu chung là một loại hạnh phúc, mong chờ truyện này được chuyển thể thành phim truyền hình – Trống Trơn.

Lí do chọn truyện này để edit:

1. Được chị Hoa Thanh Thần giới thiệu trên Weibo (thế nên Tít mới biết)

2. Là cổ đại, không phải xuyên không, Tít cực ghét xuyên không, do nữ chính quá YY (tự sướng), quá thông minh, hoặc quá tự đại cho rằng mình chả phải làm gì, cung đấu cho mệt xác, chỉ cần hưởng thụ, blala,… thế mà vẫn được nam chính yêu. (chs)

3. Nữ chính sống từ nhỏ trong núi sâu, tưởng thế gian này chỉ có mẫu thân, Quỷ thúc thúc, bản thân mình và mấy con vật xung quanh nên khi bước ra thế giới rộng lớn rất ngây ngô, ngốc nghếch, khiến mọi người phát cười =)), nên ở mặt nào đó, nàng ấy thông minh nhưng cũng … (ba chấm), biết tí võ công nhưng lười luyện tập nên cũng thường hụt hơi, chẳng chạy kịp lúc cần chạy :))

4. Tít cực ít đọc cổ đại, cực ghét sử dụng nhiều từ hán việt vậy nên những ai đọc cái văn án đã thấy dị ứng với cách edit, mời đi dạo chỗ khác :3.

Convert bộ này cũng vô cùng dễ hiểu, ai thích đọc mời sang Tàng Thư Viện tìm hoặc vào mục nhờ tìm truyện nhờ ss Rich convert giùm, mình không đăng raw cũng như không đăng convert.

Đặc biệt, ai đã đọc conver không vào đây xì poi xì khói gì hết. Cảm tạ.

5. Truyện này nằm trong mục dự án, bây giờ là tháng 5, bắt đầu mùa thi, Tít là sinh viên nên cũng thi như mọi sinh viên khác, nên truyện này sẽ được edit âm thầm, nói là 39 chương, nhưng mỗi chương vô cùng dài (đọc mãi chưa thấy hết 1 chương). Vậy nên khi nào edit xong ít nhất là tập 1, Tít mới bắt đầu đăng truyện.

Lập page để oánh dấu tránh làm trùng truyện với các bạn/các nhà khác mà thôi.

6. Như những bạn đã đọc truyện được Tít edit, mới làm pic, chưa đặt pass :)) thì truyện nào của Tít cũng sẽ được làm pic, nếu ai không thích, có thể chờ ebook, và đừng hỏi bao giờ có ebook cũng như comment ‘mình chờ ebook’, cứ âm thầm chờ đợi là được rồi.

Đặc biệt, tới thời điểm này, Tít mới tìm được raw Tập 1, hoàn toàn chưa biết tập 2 sẽ đọc bằng cách nào T_________T

Tag: Ngọc Đóa Đóa, U nguyệt khóa tương tư, U Nguyệt tỏa tương tư, Vũ Văn Hồng Quang, Man Nhi, Hàn Thế Kỳ, Bộ Bộ Kinh Tâm II,

Mục Lục

Tập 1

Chương 001 | Chương 002 | Chương 003 | Chương 004 | Chương 005

Chương 006 | Chương 007 | Chương 008 | Chương 009 | Chương 010

Chương 011 | Chương 012 | Chương 013 | Chương 014 | Chương 015

Chương 016 | Chương 017 | Chương 018 | Chương 019

Tập 2

Chương 020 | Chương 021 | Chương 022 | Chương 023 | Chương 024

Chương 025 | Chương 026 | Chương 027 | Chương 028 | Chương 029

Chương 030 | Chương 031 | Chương 032 | Chương 033 | Chương 034

Chương 035 | Chương 036 | Chương 037 | Chương 038

Vĩ thanh